Люк - путешественник во времени. Пламенный рыцарь Жанна Д'арк

Люк и Жанна Д'арк ищут похищенную Индианой важную реликвию в Соборе Парижской Богоматери и в других достопримечательностях Франции. Мистер Икс, владелец Чёрного лифта, нарушает своё обещание вернуть Индиану в настоящее. Люк преследует сбежавшего Индиану до острова Мон-Сен-Мишель и после упорной битвы возвращает реликвию Жанне Д'арк. Индиана атакует Люка по дороге домой в лифте и выпадает из него вместо с Джиной. Разозлённый Люк клянётся найти подругу и спасти её из сетей времени и пространства.