Том и Лола

Том Серино и Лола Бриан дружат с детства. Лола, капитан PJ, живёт вместе со своими двумя детьми - Морганой и Алексис, - и решает приютить Тома в качестве соседа по комнате, поскольку тот переживает непростые времена в отношениях и надеется, что это лишь временно. Основная претензия его жены - недостаточное внимание к их дочери Людивин из-за напряжённой работы капитаном бригады по борьбе с наркотиками. Однажды Том подслушивает разговор Людивины с Лолой, её крёстной матерью: это заставляет его пересмотреть свои приоритеты. Вскоре Тома переводят из отдела по борьбе с наркотиками в PJ, в подразделение под началом Лолы. Теперь они не только соседи по комнате, но и коллеги - хотя их характеры и рабочие методы заметно различаются.